金陀美きんだみは「金彩」とも書き話や秘書的な仕事をする家臣のことを言います。はめ込みに金を用いた象眼を金象眼きんぞうがん、銀の場合を「銀象眼ぎんぞうがん」と言います。金陀美塗きんだみぬりは「金溜塗」とも書き、あらかじめ細かな金粉きんぷんを用いて全体を蒔絵した上に透漆を何度も掛けて磨き上げる手法です。金陀美きんだみは「金彩」とも書き、金箔や金泥を使って全体を装飾する手法全般のことを指す場合もあるようです。なお銀を用いた場合はそれぞれ「銀陀美塗ぎんだみぬり」、「銀彩ぎんだみ」と言います。金泥きんでいは金粉きんぷんを膠で溶といて泥どろのようにした顔料がんりょう絵具のことで「こんでい」とも言います。銀粉ぎんぷんを用いた場合は「銀泥ぎんでい」または「白泥びゃくでい」と言います。金を槌つちハンマーなどでたたいて薄うすくのばし、紙のようにした物のことを言います。銀の場合は「銀箔ぎんぱく」と言います。